В прошлом астронавт Джефф Трэйси хочет собрать огромное состояние, чтобы помочь другим людям. Он создает своеобразную спасательную службу международного значения, которую оборудует передовыми инновационными средствами, позволяющими членам организации быстро отреагировать на экстренное происшествие. При этом, неважно, где эта трагедия случится: в воздухе, или на земле, или в космосе, сотрудники этой службы в любом случае готовы будут оказать помощь потерпевшему. Джефф уже отыскал толковых пилотов и агентов в лице своих сыновей и друзей. Ну что же, у Трэйси уже есть все для того, чтобы начать свою благородную деятельность. Теперь всем нарушителям законам предстоит готовится к худшему!

В одном из дальних и укромных уголков большого густого леса, на берегу Серебряного ручья раскинулся целый городок, который населяют самые разнообразные насекомые. А самые веселые и непоседливые среди них — два жучка по имени Базз и Поппи. Базз и Поппи — неразлучные друзья и большие любители приключений. Вместе они спасают лесной городок от наводнения во время грозы, разыскивают потерявшихся соседей и отважно вступают в схватку с жукам-разбойниками…