Крумме недавно исполнилось 12 лет. Он активный и шаловливый ребёнок, мечтающий о том, что однажды они переедут в новый дом, где будет намного больше места для его шалостей. Внезапно мальчик узнаёт, что их семейство переезжает на новое место. Новый дом скрывает в себе множество тайных уголков. В первый же день мальчик отправляется исследовать домишку. В одной из комнат он находит приличную сумму денег, оставленную некогда грабителями банка. Семья считает, что это подарок небес. Однако вскоре за деньгами приходят бандиты. Они хотят забрать свои деньги, но у Крумме и его семьи другое мнение на этот счёт.

Чарльз был невероятным бандитом. В своей среде он ходил под прозвище «Шкет». У него была банда, промышляющая грабежами, разбойными нападениями. Однажды один из членов банды привёл к нему новичка по имени Гарри, который сразу не понравился Шкету. Он будто предчувствовал, что не стоит брать этого человека в банду, потому что это добро не кончится. Позже выяснилось, что Гарри превосходный подрывник, а в команде Шкета как раз таких людей и не хватало. Но вместе с этим у него есть одна вредная привычка. Он алкоголик, и это может создать определённые проблемы. Но сейчас нет времени об этом думать, ведь нужно продумать план ограбления известного олигарха, и для его реализации лишними дополнительные руки точно не будут.

Группа датских школьников, которым всего лишь по пятнадцать лет, отправилась в поездку в Швецию во время каникул. Они решили провести свободное время на ферме, которая расположена вдали от цивилизации, в тихом глухом местечке. Оставшись наедине с природой, они испытают все «прелести» полового созревания. Им предстоит пережить целую палитру эмоций – от счастья первой влюбленности до сомнений и тревоги, вызванных ревностью. Таких сильных чувств они прежде не испытывали, но в этом и прелесть подросткового возраста – все случается в первый раз и воспринимается совершенно удивительным. Эти каникулы будут незабываемыми.