Австрия, середина прошлого века. Страна погружена в послевоенную депрессию, а бунтующие подростки не знают, куда направить свою агрессию. Брат и сестра Ганс и Софи Шоль, недовольные своим образом жизни, примыкают к группе подростков, объявивших войну этому миру. Они нападают на прохожих и грабят их. Но путь от обычной юношеской жестокости до настоящего убийства оказывается не так уж долог.

1938 год. В захваченной фашистами Австрии начались репрессии против евреев. Во время «Хрустальной ночи» 16-летний еврейский подросток Ферри Тоблер спрятался в подвале и просидел там несколько дней, наблюдая как нацисты громили магазин тканей его отца, издевались над группой евреев и убили многих из них, в том числе его отца. Выбравшись из укрытия, юноша решил бежать подальше от наступающего нацизма.Сначала он оказался в ещё свободной Чехословакии, затем в Париже. Но злоключения главного персонажа на этом не закончились...

Август Фелднер отправляется в необычайную поездку из настоящего времени в средневековье, где встречает замечательного друга со способностями к волшебству. Август и таинственный незнакомец дружат и помогают друг другу. Август получает урок, касающийся людей, тщеславия, различной веры.