Файл: Большая возня - Big Train [S01-02] (1998-2002) DVDRip.torrentФормат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: Видео: S01 - 656x480, 1079 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Видео: S02 - 640x352, 1300 Кбит/сек, 25,000 кадров/сек
Аудио: S01 : MPEG Audio Layer 3, 192 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц - русский
S01 : MPEG Audio Layer 3, 128 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц - английский
S02 : MPEG Audio Layer 3, 160 Кбит/сек, 2 канала, 48,0 КГц - английский
Перевод: NewStudioДоп. информация: Перевод: 1 сезон - Профессиональный многоголосый закадровый); 2 сезон - Субтитры.
Субтитры: Русские, английские субтитры
Информация о переводе и озвучке
Первый сезон весь озвучен, однако, к первым трем эпизодам и Extras приложены субтитры, т.к. есть пропущенные места в озвучке. Весь второй сезон с субтитрами, озвучки нет, т.к. никто не переводил, NewStudio начали переводить, перевели 1 и 2 серии и на этом дело кончилось, уже давненько. :)