Профессор Оксфорда Томас Бредли недавно похоронил любимую жену. Теперь мужчина проживает вдвоем со своей двенадцатилетней дочерью Сиреной. Проблемы в университете вынуждают профессора отправиться вместе с Сиреной в Грецию и там продолжить свои научные исследования. Добрая и внимательная Сирена понимает, что отцу необходима женская забота и поддержка. Девочка старается найти папе новую подругу жизни, но местные женщины не спешат связать свою судьбу с неловким и странным профессором. Но однажды Сирена встречает очень приятную девушку Нереиду. Девочка в восторге от новой знакомой и мечтает представить ее отцу, проблема лишь в том, что Нереида – самая настоящая русалка!

Действия фильма разворачиваются в Англии в восьмидесятых годах прошлого века. Мальчик Уилл растет в семье, где торжествует весьма строгая мораль. Ребенок лишен всех тех радостей, которые доступны большинству его сверстников. Ни современная музыка, ни, тем более, телевидение в его семье не приветствуются. Приятель Уилла, Ли Картер, дает мальчику копию фильма «Рэмбо». Этот фильм полностью меняет представление Уилла о современном мире и о жизни в целом. У Картера есть любительская видеокамера и мальчишки решают снять собственный фильм.