Принц Августин последние несколько месяцев пытается завоевать внимание прекрасной принцессы Виктории. Однако девушка упорно не желает замечать ухаживания принца. Но принц не покидает мечты однажды воссоединиться с возлюбленной и прожить долгую семейную жизнь. Однажды он решается на отчаянный шаг и дарит принцессе то, что является для него самым дорогим и ценным – соловья и розу. Однако принцессе не нравятся подобные вещи. Она с детства не любит живые подарки. Её больше интересуют всякие дикие безделушки и непонятные вещицы, которые ей преподносит грязный и чумазый свинопас. Вот он-то по душе красивой принцессе. Однако принц не собирается просто так отступать.

Главным героям – двум принцам предстоит отправиться в далекий путь. Сыновья короля Фальк и Леонард узнали о том, что существует одно чудодейственное средство, и дали своему умирающему отцу обещание раздобыть живую воду, которая поможет ему выздороветь и встать на ноги. Но перед тем, как отправиться в путешествие, каждый из братьев думает о своем. Цель, ради которой они собираются совершить этот подвиг, у каждого из них разная. Одному из них больше всего на свете хочется помочь отцу и спасти его, а вот его брат считает иначе, он мечтает о том, чтобы поскорее заполучить корону и власть в государстве. Они держат путь в заколдованный замок.