Вплоть до середины XIX века нищие фермеры из горных областей кантона Тичино на юге Швейцарии были вынуждены отправлять своих сыновей в Милан в качестве трубочистов. Эта судьба постигла и молодого парня по имени Джорджо. Ему пришлось против своей воли отправиться в господские дома и начать собственными руками выгребать черную сажу из их дымовых труб. Но он не унывает. Вместе со своими друзьями из таких же бедных семей, которые тоже стали трубочистами, Джорджо создает ассоциацию «Черные братья». Ее члены всегда держатся вместе, сообща борятся с нищетой и неприятелями и однажды собираются бежать на родину.

В замке Ойленштайн раз в сутки, ровно полночь, на один час пробуждается маленькое привидение. Не зная об этом, юные Карл, Ханнес и Софи отправляются на ночную экскурсию в замок, где и встречают призрака. На следующий день привидение просыпается в полдень и поначалу очень счастливо этому, ведь оно давно мечтало увидеть мир днём. Но скоро его радость улетучивается, когда свет меркнет из-за внезапно начавшегося затмения, которое вызывает волнение среди жителей близлежащего городка. Преследуемое полицией, привидение обращается за помощью к детям, с которыми познакомилось накануне.

13-летняя Клара живет вместе с матерью и отчимом на горной ферме в швейцарских Альпах. Любящая природу девушка способна почувствовать и увидеть красоту окружающего мира, которую другие не замечают. Однажды на прогулке она встречает медвежонка, а вскоре после этого знакомится с Сусанной, которая жила на этой ферме... 200 лет назад. Теперь, когда привычный мир Клары катится под откос, ей предстоит разгадать многовековую загадку и восстановить баланс между людьми и природой...