Орасия была учителем начальных классах в прошлом. В настоящее время, она пребывает в женской исправительной колонии, где пытается помочь другим женщинам освоить грамоту. Женщина смиренно приняла свою участь, хоть и не была виновна в преступлении. Истинного виновника нашли и Орасия выходит на свободу, отправляясь искать своих близких. Ей предстоит заново познакомиться с современным миром, который охвачен коррупцией и бандитизмом. Душа женщины желает отмщения, а сердце охвачено гневом. Орасия жаждет расплаты за сломанную судьбу, ведь ее осудили на целых тридцать лет и очернили доброе имя.

Сэнди – не красивая девушка, эдакий «гадкий утёнок» современности. Из-за этого у неё серьёзные проблемы с противоположным полом. Сама по себе она очень умная, талантливая, хоть и странноватая девушка. Как и у многих сверстниц, есть у неё предмет обожания в лице парня по имени Эдгардо. Какое-то время они встречались, но потом парень бросил её. Сэнди пыталась понять, почему парень ушёл от неё и теперь даже не хочет общаться. Жизнь осложняется, когда начальник Сэнди заявляет, что она уволена. С этого момента всё идёт наперекосяк. Однако спустя некоторое время начальник, осознав свою ошибку, уговаривает девушку вернуться. Сэнди соглашается, но только при условии, что он научит её любви «по-мужски».