Совсем еще юный парень, недавний гимназист (Дмитрий Харатьян), проникшись идеями революции, идет на роботу в милицию, которая только начинает формироваться. Ему очень сложно постигать азы своей новой профессии, с которой он был знаком только по романам о Шерлоке Холмсе. К тому же большинство преступников - это его бывшие знакомые, которые оказались по другую сторону баррикад. Но ему, с помощью боевых товарищей, все же удается разобрать в непростых ситуациях, которых формируют его волю и характер, а также дают неоценимый жизненный опыт. .

Ламбер когда-то был полицейским, а теперь работает заправщиком в ночную смену. Это неспокойный район, где повсеместно можно увидеть драки. Сын мужчины умер от передозировки наркотиками. С тех пор Ламбер старается не заводить знакомств, а после работы проводит время за бутылкой алкогольного напитка. Он знакомится с харизматичным арабом, торгующим наркотиками. Парень интересуется транспортом. Бенсуссан только кажется наглым и беспардонным, на самом деле он тоже одинок, как и Ламбер. Мужчины становятся хорошими приятелями. Вскоре, юноша встречает красавицу Лолу, на которую очень хочет произвести хорошее впечатление. Парень угнал дорогой мотоцикл, дабы порадовать девушку, но душевные порывы омрачились погоней полиции.

Действие разворачивается в Венгрии во времена Второй мировой войны, когда территория страны оказалась захвачена нацистскими оккупантами. Главный герой – маленький мальчик из католического приюта по имени Лацко. Его решает усыновить еврейская семейная пара, у которой нет своих детей, но они мечтали стать родителями и получить наследника. И вот наконец-то мальчишка наслаждается счастливой жизнью, играя со своими приятелями на деревенских улочках, рассматривая лягушек и узнавая мир, как все дети его возраста. Но скоро эта сказка закончится, и в его жизни произойдут ужасные перемены.

«Мир принадлежит тебе» – надпись, которая появляется в фильме дважды.
Вначале на дирижабле. Тогда эти слова означали, что в жизни Тони наступила новая эра: убив своего хозяина, занимавшегося торговлей наркотиками, он присваивает себе его империю.
«Мир принадлежит тебе» – фраза на статуе бросается в глаза зрителю в последнем эпизоде картины...
Эти знаковые надписи, как вехи в жизни Тони: «до», «между» и «потом». Но от начала до конца – только убийства, наркотики, разврат и предательство.