Действие сказки переносится в загадочные, полные древней магии земли Китая. Очаровательная Мэй Ли собирается выйти за своего возлюбленного – прекрасного юношу Чэна. На пышную церемонию приглашены представители разных королевств. Среди них и наши герои – Одетта с Дереком. Однако счастливые планы влюблённых нарушает злая колдунья Фэн, задумавшая сама стать женой Чэна. Для этого она подстерегла бедную Мэй Ли в лесу и с помощью злых чар превратила её в старушку. Сама же приняла облик принцессы. Но Одетта, узнавшая о злых намерениях колдуньи, хочет помешать ей реализовать коварный план. В этом ей помогут её верные друзья и любимый Дерек. Но смогут ли смелые герои разрушить тёмную магию злой колдуньи Фэн?

Герои мультфильма живут в красивом сказочном лесу. Каждую неделю они собираются дома у Хомячка Фроша для командной игры в настольные игры. В этот раз должна была состояться юбилейная игра, но неожиданно Кролик принес загадочное письмо без адреса, которое нашел на дороге. В конверте оказалась настоящая карта сокровищ. Недолго думая, друзья собираются на поиски клада, даже не подозревая, что это часть коварного плана Кота. Удастся ли друзьям избежать ловушки и благополучно вернуться домой?