Капитан полиции Дидье Меж возвращается в свой родной город Руан, чтобы провести последние дни с умирающим отцом. Однако, времени на успокоение у него совсем не будет. На площади аббатства Сент-Уэн в неестественной позе было найдено тело мужчины, будто бы упавшего с крыши. Что это: несчастный случай, самоубийство или убийство? Расследование этого происшествия заставит Дидье воскресить воспоминания детства, чтобы выяснить, каким образом оно связано с тайнами его собственной семьи…

В пещере на побережье, в окрестностях Сен-Жан-де-Люза, найдено тело женщины, убитой с использованием средневековой пытки, применявшейся инквизицей с целью наказания еретиков. За дело берется молодая женщина-инспектор...

К комиссару полиции на пенсии Витце приходит сестра, с которой они не виделись 30 лет, и сообщает, что ее дочь убили. Вникая в обстоятельства загадочного дела, Витце распутывает целый клубок преступлений серийного убийцы, действующего по принципу "Путь к сердцу женщины лежит через боль".