1975 год. Социалистическая Чехословакия. Четверка друзей-подростков, которые выясняют отношения с родителями, влюбляются, хором надрывают пятнадцатую страницу в только что полученных паспортах в знак протеста против режима, пьют пиво на пустыре, собираются на нелегальный концерт Plastic People of the Universe, пытаются откосить от армии и, конечно, мечтают создать собственную музыкальную группу.

Главный герой Эвжен постоянно видит сны, где его соблазняет роковая красотка в красном платье. Сны настолько увлекают Эвжена, что он начинает искать способ возвращаться к ним как можно чаще. Для этого он обращается за помощью к психиатру, который не столько помогает Эвжену, сколько начинает медленно и дотошно копаться в его подсознании, в лучших традициях Фрейда и Юнга.

Гелене уже за сорок, и своей жизнью она довольна. Она работает консультантом-психологом в Службе помощи семейным парам. Ее муж — успешный бизнесмен, а дочь Лаура — человек с «широким сердцем». Лаура помогает бездомным животным и людям, дарит кровь, одежду, а однажды приводит домой негритянку. «В Африке голод, и девушке нужна помощь».