1969 год, человечество уже сделало первые шаги по лунной поверхности. А девятилетняя девочка Каро живет с пятью своими сестрами на маленькой ферме в маленьком городке маленькой Голландии. Ей очень хочется понять, что происходит в этом большом мире, где столько тайн, непонятных загадок и восхитительных историй.

«Слабо – не слабо», они все детство играли в эту игру, совершая самые безумные поступки, они доказывали друг другу что «не слабо». Время шло, вчерашние дети стали подростками, то, что в детстве было лишь невинными шалостями, с возрастом приняло оттенок извращенности. Это игра ломает жизнь молодых людей и отталкивает их друг от друга. Те, кто еще недавно любил, становятся врагами. Никогда не играйте в такую игру, даже с самым лучшим другом, потому что однажды вас попросят заживо похоронить себя в бетонном блоке.

. В обветшалой тбилисской квартирке живет пожилая женщина Эка, страстно увлеченная всем французским. За ней ухаживают ее дочь Марина и внучка Ада. Когда погибает ее любимый сын Отар — доктор, эмигрировавший во Францию, — Марина решает утаить от матери трагическое известие.