Далёкое будущее, фантастическое общество. Один пожилой джентльмен сидит на кресле и рассказывает двоим детишкам древнюю легенду об одной старинной медали. Тут же демонстрируется эпизод-ретроспекция, в которой показывают двоих подростков. После глобальной ядерной катастрофы выжившие создали некое подобие искусственного рая, где подростки и проживают. Управляется этот рай электронными машинами. Подросткам не очень нравится, что ими командуют машины, а потому они решают сбежать из убежища, куда глаза глядят. Чтобы воплотить задуманное в реальность, парни решают использовать ту самую медаль.